398
00:31:44,510 --> 00:31:47,844
Dobar dan.

399
00:31:47,948 --> 00:31:49,711
sta zelis

402
00:31:56,824 --> 00:31:59,292
Dečko, ulazi ovamo odmah!

404
00:32:03,732 --> 00:32:05,632
Šta ti je trebalo toliko vremena?

405
00:32:05,734 --> 00:32:07,998
Čistio sam prekidače ventilatora.

406
00:32:08,103 --> 00:32:10,334
Gledajte radnju.
Moram nešto prodati.

459
00:35:04,536 --> 00:35:08,871
Outlanders. Misle da mi ništa ne znamo.

460
00:35:08,975 --> 00:35:10,909
Delovali su mi fini.

461
00:35:11,010 --> 00:35:12,944
Očistite police.

462
00:35:13,045 --> 00:35:14,273
Onda možeš ići kući.

477
00:36:01,466 --> 00:36:04,903
Hoćeš li platiti za to?

479
00:36:06,906 --> 00:36:08,771
Košta sedam wupiupi.

483
00:36:19,421 --> 00:36:21,912
Je li ovo tvoje?

487
00:36:27,830 --> 00:36:29,957
Oprezno, Sebulba.

488
00:36:30,066 --> 00:36:32,227
On je veliki stranac.

489
00:36:32,335 --> 00:36:35,772
Ne bih voleo da te vidim na kockicama
pre nego što se ponovo trkamo.

490
00:36:35,872 --> 00:36:39,035
Sljedeći put kad se trkamo, momče,
to će biti kraj tebe.

491
00:36:39,142 --> 00:36:42,943
Da nisi rob,
Sad bih te zgnječio.

492
00:36:43,081 --> 00:36:46,073
Da, bila bi šteta
ako bi morao da platiš za mene.

649
00:46:07,483 --> 00:46:12,183
Tvoj prijatelj je budala, čini mi se.

682
00:48:10,355 --> 00:48:13,153
Baš si šaljivdžija, Ani.

765
00:54:04,688 --> 00:54:07,282
Bolje prestani sa klađenjem svog prijatelja,

766
00:54:07,391 --> 00:54:10,986
ili ću na kraju i njega posjedovati.

815
00:57:24,079 --> 00:57:26,878
Neces se udaljiti od ovog,

816
00:57:26,983 --> 00:57:29,247
ti robovski ološe.

817
00:57:29,352 --> 00:57:32,583
Ne računaj na to, ljigavko.

818
00:57:32,689 --> 00:57:34,851
Ti si krma za banta!

831
00:58:19,308 --> 00:58:23,006
Dobrodošli.

832
00:58:25,048 --> 00:58:28,142
Započni trku!